{"id":435,"date":"2020-07-28T18:46:38","date_gmt":"2020-07-28T16:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/?page_id=435"},"modified":"2020-09-15T13:26:58","modified_gmt":"2020-09-15T11:26:58","slug":"testimonies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/de\/testimonies\/","title":{"rendered":"Zeugnisse"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Informationsblatt und Aufruf zur Teilnahme<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. Was streben wir mit einem Menschenrechtstribunal an, das die Straflosigkeit bei Verletzungen der Menschenrechte von Migranten und Gefl\u00fcchteten im Kontext von Gesundheit thematisiert?<\/strong><\/h3>\n<p>&#8222;Als Mitveranstalter der 45. Sitzung des Permanent Peoples\u2018 Tribunal sind wir uns den Herausforderungen durch die Ausgrenzung und der erfahrenen \u201erechtsfreien R\u00e4ume\u201c bewusst, die Widerstandsbewegungen und Migrant*innen und Gefl\u00fcchtete erleben. Wir werden daran arbeiten die Forderungen, die w\u00e4hrend des PPT-Prozesses formuliert wurden, zu verwirklichen und unsere B\u00fcndnisse zu st\u00e4rken. Stets mit dem Ziel eine neue \u00c4ra der transnationalen Aktion und Solidarit\u00e4t zu bef\u00f6rdern.\u201c<br \/>\n(freie \u00dcbersetzung des Statements von <a href=\"https:\/\/ppt.transnationalmigrantplatform.net\/temporary-for-home-later-title-introduction-45th-session-ppt\/\">Transnational Migrant Platform<\/a>)<\/p>\n<p>Mit der Berliner Anh\u00f6rung der 45. Sitzung des Permanent Peoples\u2018 Tribunal (Sitzung des St\u00e4ndigen Volkstribunals) wollen wir das Bewusstsein f\u00fcr ungestrafte Menschenrechtsverletzungen, insbesondere im Bereich Gesundheit, sch\u00e4rfen. Vor diesem Hintergrund organisieren wir vom <strong>23. bis 25. Oktober 2020 ein zivilgesellschaftliches Tribunal<\/strong>, worin ein Raum f\u00fcr Aussagen von Zeug*innen schwerer Menschenrechtsverletzungen geschaffen wird und eine Anklageschrift pr\u00e4sentiert wird, die den politischen Rahmen f\u00fcr k\u00fcnftige juristischer Verfahren bilden soll. <strong>Derzeit suchen wir nach Organisationen und Einzelpersonen, die bereit sind, das Tribunal bei der Sammlung von Zeug*innenaussagen zu unterst\u00fctzen<\/strong>. Dadurch sollen, unter anderem, die \u201erechtsfreien R\u00e4ume\u201c innerhalb des deutschen und europ\u00e4ischen Grenzregimes sichtbar gemachen werden.<\/p>\n<p>Die gesammelten Aussagen werden vor dem Tribunal Gericht pr\u00e4sentiert, um die Erfahrungen Einzelner mit der strukturell diskriminierenden und ungerechten Politik in Europa und Deutschland zu verkn\u00fcpfen, und\/oder sie werden auf dem Blog des Tribunals &#8222;<a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Equal Health 4 All<\/a>&#8220; ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p><strong><u>Zu den spezifischen Zielen des PPT-Prozesses geh\u00f6ren:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Aussagen von Migrant*innen und Gefl\u00fcchteten aufzunehmen, zu dokumentieren, ihre Vorschl\u00e4ge zur F\u00f6rderung eines auf Menschenrechten basierenden Ansatzes aufzunehmen und einen alternativen Rahmen zur Bek\u00e4mpfung von Ungerechtigkeiten zu schaffen.<\/li>\n<li>Menschenrechtsverletzungen gegen Migranten und Gefl\u00fcchtete sichtbar zu machen und Aufmerksamkeit auf die von ihnen erfahrenen Ungerechtigkeiten zu lenken.<\/li>\n<li>Die Grundursachen der Zwangsverdr\u00e4ngung von Migrant*innen und Gefl\u00fcchteten holistisch und intersektional zu analysieren (einschlie\u00dflich Handels- und Investitionsabkommen, globaler Extraktivismus sowie globale Produktions- und Arbeitsketten).<\/li>\n<li>Die Verantwortlichkeiten von Regierungen, einschlie\u00dflich der Europ\u00e4ischen Union, im Kontext von Menschenrechtsverletzungen zu definieren.<\/li>\n<li>Die Rolle von Grenzregimen und transanationaler Unternehmen bei Inhaftierung und Abschiebung von Gefl\u00fcchteten und Migranten zu thematisieren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>2. Wie kann man am Tribunal mitwirken?<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Um am Tribunal teilnehmen zu k\u00f6nnen, beachten Sie bitte die nachfolgenden Informationen: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die ausgew\u00e4hlten Zeug*innen haben in Deutschland und\/oder der EU <strong>Menschenrechtsverletzungen<\/strong> erfahren und sich bereit erkl\u00e4rt \u00fcber diese vor den Geschworenen des Tribunals zu berichten und\/oder ihre Erfahrungen der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4ngig zu machen. Dies kann auch anonym geschehen.<\/li>\n<li><strong>Die Zeugen*innen k\u00f6nnen durch eine (professionelle) Vertrauensperson und\/oder eine Organisation ausgew\u00e4hlt werden<\/strong>. Ihre Aussagen werden zun\u00e4chst mit Hilfe eines Interviews erfasst. Allerdings ist es ebenfalls m\u00f6glich Audio- oder Videodatei (MP4-Format), ein pdf-Dokument mit einem Text in Interviewform oder einen von den Zeug*innen und Unterst\u00fctzer*innen verfassten Brief einzusenden. Dieses Material kann auf dem Blog des Tribunals <em>https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org<\/em> ver\u00f6ffentlicht werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bevor Sie mit der Erfassung von Aussagen beginnen, lesen Sie bitte den &#8222;<strong>Leitfaden f\u00fcr die Erfassung von \u201ahuman stories\u2018<\/strong>&#8220; sorgf\u00e4ltig durch. Benutzen Sie ferner das &#8222;<strong>Formular zur Erfassung von Zeugnissen<\/strong>&#8222;, um die w\u00e4hrend des Interviews erhaltenen Informationen aufzuschreiben und senden Sie Ihre gesammelte Aussage an: <a href=\"mailto:ppt_berlin@riseup.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ppt_berlin@riseup.net<\/a>.<\/p>\n<p>Bitte z\u00f6gern Sie nicht, uns unter der gleichen E-Mail Adresse zu kontaktieren, falls Sie weitere Informationen oder Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informationsblatt und Aufruf zur Teilnahme 1. Was streben wir mit einem Menschenrechtstribunal an, das die Straflosigkeit bei Verletzungen der Menschenrechte von Migranten und Gefl\u00fcchteten im Kontext von Gesundheit thematisiert? &#8222;Als Mitveranstalter der 45. Sitzung des Permanent Peoples\u2018 Tribunal sind wir &hellip; <a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/de\/testimonies\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15197,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"de_DE","_original_post":"http:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/?page_id=77","footnotes":""},"class_list":["post-435","page","type-page","status-publish","hentry","de-DE"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/435\/revisions\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}