{"id":537,"date":"2020-08-17T17:29:49","date_gmt":"2020-08-17T15:29:49","guid":{"rendered":"http:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/?page_id=537"},"modified":"2020-09-14T15:12:12","modified_gmt":"2020-09-14T13:12:12","slug":"general-information-sheet-testimony","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/de\/general-information-sheet-testimony\/","title":{"rendered":"Allgemeine Informationen zu Zeugnissen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wie kann ich eine Zeugenaussage machen oder sammeln? <\/strong><\/p>\n<p>Es gibt verschiedene M\u00f6glichkeiten, wie Zeugenaussagen Teil des Tribunals werden k\u00f6nnen:<\/p>\n<p><strong>Als Einzelpersonen<\/strong> k\u00f6nnen Sie direkt ein Zeugnis \u00fcber die Menschenrechtsverletzungen ablegen, die Sie im Bereich der Gesundheit in Deutschland oder im Rahmen der EU-Grenzpolitik erlebt haben.<br \/>\nRelevante Dokumente f\u00fcr Sie sind die folgenden:<\/p>\n<ul>\n<li>Formular zur Sammlung von Zeugenaussagen<span style=\"color: #000000\"><span style=\"color: #3366ff\">\u00a0<\/span><em><u><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/files\/2020\/09\/Formular-zur-Sammlung-von-Zeugenaussagen-f\u00fcr-Individuen.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #3366ff\">f\u00fcr Individuen<\/span> <\/a> <\/u><\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Als Organisation<\/strong> k\u00f6nnen Sie die Zeugenaussagen einer Person sammeln, die Menschenrechtsverletzungen im Gesundheitsbereich in Deutschland oder im Rahmen der EU-Grenzpolitik erlebt hat. Wenn Sie beabsichtigen, die relevanten Informationen durch ein Interview zu sammeln, lesen Sie bitte unseren <a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/de\/guideline-for-the-collection-of-human-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>Leitfaden f\u00fcr die Erfassung von \u201ahuman stories\u2018<\/u><\/a> bevor Sie beginnen.<br \/>\nIm Allgemeinen sind die folgenden Dokumente f\u00fcr Sie relevant:<\/p>\n<ul>\n<li>Formular zur Sammlung von Zeugenaussagen <span style=\"color: #000000\"><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/files\/2020\/09\/Formular-zur-Sammlung-von-Zeugenaussagen-f\u00fcr-KollektiveOrganisationen.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><u><span style=\"color: #3366ff\">f\u00fcr Kollektive\/Organisationen, die Zeugenaussagen von Individuen sammeln<\/span><\/u><\/em><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Als Kollektiv<\/strong> k\u00f6nnen Sie entweder selbst ein Zeugnis \u00fcber Menschenrechtsverletzungen ablegen, die Sie im Gesundheitsbereich in Deutschland oder im Kontext der EU-Grenzpolitik erlebt haben, und\/oder Sie k\u00f6nnen das Zeugnis einer Einzelperson sammeln. Wenn Sie die relevanten Informationen durch ein Interview sammeln m\u00f6chten, lesen Sie bitte unseren <a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/de\/guideline-for-the-collection-of-human-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>Leitfaden f\u00fcr die Erfassung v<\/u><u>on \u201ahuman stories\u2018<\/u><\/a> bevor Sie beginnen.<br \/>\nIm Allgemeinen sind die folgenden Dokumente f\u00fcr Sie relevant:<\/p>\n<ul>\n<li>Formular zur Sammlung von Zeugenaussagen <a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/files\/2020\/09\/Formular-zur-Sammlung-von-Zeugenaussagen-f\u00fcr-Kollektive.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><u>f\u00fcr Kollektive<\/u><\/em><\/a><\/li>\n<li>Formular zur Sammlung von Zeugenaussagen <a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/files\/2020\/09\/Formular-zur-Sammlung-von-Zeugenaussagen-f\u00fcr-KollektiveOrganisationen.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><u>f\u00fcr Kollektive\/Organisationen, die Zeugenaussagen von Individuen sammeln<\/u><\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Als jemand, die*der eine Person kennt, die ein Zeugnis ablegen m\u00f6chte<\/strong>, k\u00f6nnen Sie entweder die Person bitten, direkt ihr*sein Zeugnis abzugeben und\/oder vorschlagen, ihr*sein Zeugnis von einer Organisation\/Kollektiv oder einer Vertrauensperson sammeln zu lassen. Wenn die relevanten Informationen durch ein Interview gesammelt werden sollen, raten wir der Interviewerin*dem Interviewer, vor Beginn sorgf\u00e4ltig unseren <a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/de\/guideline-for-the-collection-of-human-stories\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>Leitfaden f\u00fcr die Erfassung von \u201ahuman stories\u2018<\/u><\/a> zu lesen.<br \/>\nF\u00fcr diesen Prozess sind die folgenden Dokumente relevant:<\/p>\n<ul>\n<li>Formular zur Sammlung von Zeugenaussagen <a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/files\/2020\/09\/Formular-zur-Sammlung-von-Zeugenaussagen-f\u00fcr-KollektiveOrganisationen.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><u>f\u00fcr Kollektive\/Organisationen, die Zeugenaussagen von Individuen sammeln<\/u><\/em><\/a><\/li>\n<li>Formular zur Sammlung von Zeugenaussagen <em><u><a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/files\/2020\/09\/Formular-zur-Sammlung-von-Zeugenaussagen-f\u00fcr-Individuen.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #000000\">f\u00fcr Individuen<\/span><\/a><\/u><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bitte z\u00f6gern Sie nicht uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen haben oder weitere Anleitung und Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigen. Sie k\u00f6nnen uns per E-Mail erreichen: <\/strong><a href=\"mailto:ppt_berlin@riseup.net\"><strong>ppt_berlin@riseup.net<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie kann ich eine Zeugenaussage machen oder sammeln? Es gibt verschiedene M\u00f6glichkeiten, wie Zeugenaussagen Teil des Tribunals werden k\u00f6nnen: Als Einzelpersonen k\u00f6nnen Sie direkt ein Zeugnis \u00fcber die Menschenrechtsverletzungen ablegen, die Sie im Bereich der Gesundheit in Deutschland oder im &hellip; <a href=\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/de\/general-information-sheet-testimony\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15197,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_locale":"de_DE","_original_post":"http:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/?page_id=537","footnotes":""},"class_list":["post-537","page","type-page","status-publish","hentry","de-DE"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=537"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":736,"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/537\/revisions\/736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}