![\"\"](\"https:\/\/equalhealth4all.noblogs.org\/files\/2020\/04\/Tribunal_Twitter_600x200.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Wer wir sind<\/strong><\/p>\n Wir sind ein B\u00fcndnis bestehend aus verschiedenen Menschenrechts- und Gesundheitsorganisationen, migrantischen Selbstorganisationen und Aktivist*innen, das sich gemeinsam f\u00fcr die Rechte von Migrant*innen und Gefl\u00fcchteten einsetzt. Zusammen mit der Transnational Migrant Platform Europe<\/a> organisieren wir die Berliner Anh\u00f6rung der 45. Sitzung des permanente V\u00f6lkertribunal (Permanent Peoples\u2018 Tribunal)<\/strong>. Die Berliner Anh\u00f6rung vom 23.-25. Oktober 2020<\/strong> richtet sich gegen Menschenrechtsverletzungen im Bereich Gesundheit, die Migrant*innen und Gefl\u00fcchtete in Deutschland und\/oder im Kontext der Europ\u00e4ischen Asylpolitikerfahren haben.<\/p>\n <\/p>\n Unsere Ziele<\/strong><\/p>\n Mit der Durchf\u00fchrung der Berliner Anh\u00f6rung m\u00f6chten wir das \u00f6ffentliche Bewusstsein f\u00fcr diese Entwicklungen sch\u00e4rfen. Dabei stehen Migrant*innen und Gefl\u00fcchtete als soziale Akteure im Zentrum der Anh\u00f6rung; als Zeug*innen und im Rahmen von Selbstorganisationen setzen sie sich f\u00fcr die Ver\u00e4nderung der Verh\u00e4ltnisse auf der politischen Ebene ein. Dar\u00fcber hinaus dient das Tribunal der St\u00e4rkung von Allianzen zwischen migrantischen Organisationen, Gefl\u00fcchtetenbewegungen sozialen Kollektiven, Forschungsinstanzen, der Wissenschaft und verwandten Sektoren. Unser B\u00fcndnis setzt sich f\u00fcr eine antirassistische, soziale und klimagerechte Gesellschaft ein. Dies soll auch dadurchgeschehen, indem aus dem Tribunal konkrete Vorschl\u00e4ge und Forderungen erarbeitet werden, wie das Recht auf Gesundheit in Zukunft frei von Rassismus umgesetzt werden kann.<\/p>\n Wir sammeln Spenden um \u00dcbersetzer*innen w\u00e4hrend der Anh\u00f6rung zu finanzieren.<\/strong><\/p>\n Die Spenden werden f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Tribunals verwendet, insbesondere f\u00fcr die simultane und konsekutive \u00dcbersetzung w\u00e4hrend der \u00f6ffentlichen Anh\u00f6rung. \u00dcbersetzer*innen erm\u00f6glichen es den Zeug*innen ihre Anklagen in ihrer Mutterprache zu pr\u00e4sentieren. Die \u00dcbersetzung in mehrere Sprachen macht die Veranstaltung au\u00dferdem f\u00fcr ein breiteres Publikum zug\u00e4nglich.<\/p>\n Spende jetzt f\u00fcr unser Projekt auf\u00a0betterplace<\/a> und unterst\u00fctze das Permanent Peoples‘ Tribunal f\u00fcr #equalhealth4all<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Wer wir sind Wir sind ein B\u00fcndnis bestehend aus verschiedenen Menschenrechts- und Gesundheitsorganisationen, migrantischen Selbstorganisationen und Aktivist*innen, das sich gemeinsam f\u00fcr die Rechte von Migrant*innen und Gefl\u00fcchteten einsetzt. Zusammen mit der Transnational Migrant Platform Europe organisieren wir die Berliner Anh\u00f6rung … Weiterlesen